双电源转换开关的维护与保养方法如下：

1. 定期检查：对双电源切换开关的外观进行定期检查，包括开关把手、锁紧机构、密封件等。如有损坏或松动，应及时更换或紧固。
2. 清洁：定期清理开关表面的灰尘和污垢，保持开关的散热器和散热片清洁，以确保开关的散热性能。
3. 负载匹配：根据实际负载情况，定期检查双电源切换开关的额定负载是否满足要求。如发现开关过载，应及时更换或扩容。
4. 切换测试：定期进行开关的切换测试，确保开关在主电源和备用电源之间能正常切换。如发现异常，应及时检查维修或更换部件。

另外，还有一些额外的维护建议：

1. 每月对切换开关进行一次切换测试，检查设备的自动切换功能是否正常。
2. 每年对设备整机进行维护，检查设备开关、开关触点、电缆等部件情况是否正常。
3. 对于STS交流滤波板及散热风扇等易损组件，建议每五年更换一次。

在维护与保养过程中，还需要注意一些操作事项。例如，在操作ATS自动开关时，如果发现ATS主开关在自动状态下不动作，可以手动用操作手柄转动ATS主开关到相应的工作位置。但操作时应注意，应尽量将主开关打到“隔离”位置然后再进行操作。

以上信息仅供参考，如有需要，建议咨询相关领域的专家或技术人员。